Віднова спільнотою
Проєкт про повернення, в якому відновлення стає спільним процесом, вибудовуючи всередині спільноти безпечний простір довіри та діалогу. На прикладі цієї ініціативи творимо модель суспільства сучасної України, у якому хотіли би жити. Творимо діалог, розуміючи цінність культури у контексті розвитку та захисту нашої країни. Усвідомлюємо вагу чину захисників. Шукаємо і знаходимо взаємозв'язки у сенсобудівному. Формуємо та розширюємо коло Своїх. Відчуваємо опори.
Програма відновлення має різні ітерації: для захисників, захисниць та їхніх сімей, культурних дієвців і спільнот, які переживають наслідки війни. Поєднуємо мистецькі практики, терапевтичну підтримку, взаємодію з природою та спільну присутність, створюючи безпечний простір довіри, діалогу й взаємодії. Через зустріч різних досвідів і спільні практики відновлення будуємо містки між військовими та цивільними, підтримуючи соціальну реінтеграцію і формування чутливих, інклюзивних та згуртованих спільнот.
Віднова Спільнотою: ітерація жіночих досвідів
25-31 липня 2026
Креативна Резиденція МС6
Партнери: Part.Ua, e20danza, Frontline Kit, Volunteering in Ukraine
Ініціативу втілено за підтримки проекту «Culture Helps Solidarity / Культура допомагає: Солідарність», який співфінансується Європейським Союзом та реалізується Європейським культурним фондом (Нідерланди), організацією «Інша Освіта» (Україна), організацією «zusa» (Німеччина) та рухом «ВЕТЕРАНКА» (Україна).
Програма об’єднала жінок із різними життєвими досвідами, пов’язаними з війною в Україні. Серед учасниць — ветеранки та військовослужбовиці, дружини й партнерки військових, жінки, які чекають на близьких, доглядають за пораненими, пережили втрату, вимушене переміщення та інші наслідки війни.
Упродовж тижня учасниці спільно з хореографами, митцями, фасилітаторами та міжнародними партнерами досліджували можливості вираження особистого досвіду через рух, тілесні практики, пластику й мистецтво. Програма створила простір для взаємного слухання, творчої взаємодії, осмислення пережитого та підтримки.
Важливою складовою програми стала робота над мистецьким матеріалом, покликаним донести історії українських жінок до міжнародних спільнот і сприяти розвитку діалогу, солідарності та взаєморозуміння між людьми й країнами.
Окрім спільної творчої роботи, програма включала психоемоційну підтримку, групові терапевтичні процеси, тілесні практики, спільні трапези та музичні вечори. Ці активності сприяли формуванню простору довіри, взаємної підтримки та відновлення.
Ітерації проєкту Віднова спільнотою
2026
20-26 вересня - Віднова творчої ідентичності: для захисників-митців
Партнери: Artists At Risk, Frontline Kit, Volunteering in Ukraine
https://www.instagram.com/p/Db8BoYrK3Ry/?utm_source=ig_web_copy_link&cplk=MzRlODBiNWFlZA==&srtk=MzRlODBiNWFlZA==
25-31 липня - Віднова Спільнотою: ітерація жіночих досвідів
https://www.instagram.com/p/DaQJO3cMrDB/?utm_source=ig_web_copy_link&vrfl=MzRlODBiNWFlZA==&srtk=MzRlODBiNWFlZA==
23-28 червня - Віднова Спільнотою для захисників
https://www.instagram.com/p/DZU5AkrDNyS/?utm_source=ig_web_copy_link&psln=MzRlODBiNWFlZA==&srtk=MzRlODBiNWFlZA==
21-27 квітня - Віднова Спільнотою для захисників
https://www.instagram.com/p/DZIVXHEjBbm/?utm_source=ig_web_copy_link&xtok=MzRlODBiNWFlZA==&srtk=MzRlODBiNWFlZA==
13-19 січня - Віднова творчої ідентичності: для захисників-митців
Партнери: Artists At Risk, Frontline Kit, Volunteering in Ukraine
https://www.facebook.com/share/1EAYFtPXqF/
https://www.instagram.com/reel/DVi7wDGjC-y/?utm_source=ig_web_copy_link&dlrf=MzRlODBiNWFlZA==&srtk=MzRlODBiNWFlZA==
2025
17-22 листопада - Віднова для захисників
https://www.facebook.com/share/p/18NfeAjdfJ/
15-19 липня - Cultural Resistance: Віднова для культурних дієвців
2-6 вересня - Cultural Resistance: Віднова для культурних дієвців
Vidvova format residency for cultural activists from frontline areas (2025)
In partnership with Goethe-Institut Ukraine and Insha Osvita.
https://www.facebook.com/share/p/1BBfu6jBjJ/
10-15 червня - Віднова Спільнотою для захисників
24-29 квітня - Віднова Спільнотою для захисників (сімейна)
https://www.facebook.com/share/p/1YVYWioer3/
22-27 січня - Віднова Спільнотою для захисниць і захисників
https://www.facebook.com/share/1Ef3XQ8jbm/
2024
20-24 квітня - Віднова Спільнотою для захисників
змішана група (захисники, захисниці, волонтери, бойові медики)
https://www.facebook.com/share/p/1NHgMcFjG9/
24-27 липня - Віднова Спільнотою для Госпітальєрів
https://www.facebook.com/share/p/19UeS92FXH/
20-25 листопада - Віднова Спільнотою для захисниць Маріуполя і Азовсталі
https://www.facebook.com/share/p/19bgM9em8d/
2023
2-6 листопада - Віднова Спільнотою для захисників
https://www.facebook.com/share/p/1ETSge5Chi/
Пластична вистава «Косачка», Креативна резиденція МС6 та італійська організація e20danza провела програму психоемоційного відновлення для жінок через танець
Пластична вистава «Косачка», Креативна резиденція МС6 та італійська організація e20danza провели програму психоемоційного відновлення для жінок через рух і танець.
Проєкт представив особливий формат програми «Віднова Спільнотою» — довгострокової ініціативи (діє з 2023 року), спрямованої на психоемоційну підтримку та реінтеграцію ветеранів через мистецькі практики. Програма липня була повністю присвячена роботі з жінками, які мають різний досвід проживання війни. Цільова група охоплює військовослужбовиць, внутрішньо переміщених осіб (ВПО), жительок прифронтових територій та жінок, що забезпечують догляд за пораненими близькими.
Проєкт реалізовано спільно українськими та європейськими організаціями. Художня концепція та практична реалізація проєкту була розроблена спільно командою танцювального перформансу «Косачка» (Україна), некомерційною організацією Part.ua e.V (Німеччина), громадською організацією «Освітньо-культурний фонд MC6» (Україна) та культурною асоціацією e20danza (Італія), яка спеціалізується на використанні танцювальних практик як інструментів соціальних змін, підтримки громади та добробуту.
Програма базувалася на перетині сучасного танцю, соматичних практик, імпровізації та роботи з голосом. Використовуючи рух як інструмент невербальної комунікації, проєкт поставив за мету:
- Створення інклюзивного та безпечного середовища для вираження складного психоемоційного досвіду.
- Зменшення рівня соціальної ізоляції та відновлення почуття особистої агентності (agency) й опори.
- Розбудову тривалих соціальних зв’язків і солідарності між жінками з різним досвідом проживання війни.
Програма поєднала практичну роботу з цільовою групою та відцкриту освітню платформу. Структура проєкту складалася з:
1. Живої лабораторії в Україні: Воркшопи з танцю руху, групову й індивідуальну психотерапію, а також створення фінального перформансу просто неба спільно з учасницями.
2. Професійного обміну знаннями: 4 відкриті онлайн-сесії для практиків танцю, арт-терапевтів, дослідників та представників української діаспори в ЄС, присвячені вивченню практик подолання травм, конфліктів соціальної ізоляції через мистецтво танцю.
Резиденція відбувалася з 25–31 липня 2026 року
Онлайн-сесії
Серія зустрічей в рамках проєкту “Віднова Спільнотою: ітерація жіночих досвідів”, яка спільно обʼєднує українських та іноземних практиків і практикинь танцю та перформансу. Кожна сесія — це робочий обмін: практичні рішення, підходи й відкриті питання від людей, які напряму працюють з танцем як інструментом соціальних змін.
22 липня 2026 року
13:00
Перша розмова — про те, що потрібно, щоб адаптувати усталений мистецький підхід для роботи в контексті реабілітації та реінтеграції під час війни: живий кейс для тих, кому цікавий перетин сценічних мистецтв і травма-інформованої чи соціальної роботи.
Спікерки: Юлія Лопата @elle_juli та Гала Пеха @gala.pekha (режисерка і хореографка вистави «Косачка») та Ольга Суха @sukha_o (архітекторка та співзасновниця Креативної резиденції МС6) і Дарина Пазенко @darynapazenko (співтворчиня та менеджерка проєкту «Віднова Спільнотою) — про трансформацію танцювальних і режисерських методів та створення простору для роботи з військовослужбовицями.
https://www.instagram.com/p/Da0Xofntn6q/?utm_source=ig_web_copy_link&obrf=MzRlODBiNWFlZA==&srtk=MzRlODBiNWFlZA==
26 серпня 2026
14:00
Зустріч з командою e20danza (@future.museum.moves, Італія) — асоціацією, яка понад десять років розвиває танцювальні практики в музеях і мистецьких просторах для людей із хворобою Паркінсона, підлітків у психологічно вразливому стані та онкопацієнтів. Серед їхніх програм — Dance Well (з 2013 року, безкоштовні танцювальні заняття в музеях, галереях і театрах для людей з Паркінсоном), Future Moves (танець у музеях для підлітків) та Museum Moves (заняття для людей з Паркінсоном разом із родинами у Палаццо К’єрікаті, Віченца).
e20danza також співпрацює зі Всесвітньою організацією охорони здоров’я в проєкті Dance for Healthy Longevity in the Eastern Partnership.
На зустрічі команда e20danza розповість про танцювальні практики, які вони розробляють для музеїв і мистецьких просторів, для різних спільнот і контекстів турботи, а також коротко поділиться враженнями від щойно завершеної резиденції «Віднова Спільнотою» для жінок у Славську, в співпраці з @cossachka_, @residence_mc6, @part.ua.events
https://www.instagram.com/p/DcY7mgytP3j/?utm_source=ig_web_copy_link&psln=MzRlODBiNWFlZA==&srtk=MzRlODBiNWFlZA==
24 вересня 2026
14:00
Досвід роботи із соціально-орієнтованим танцем, травма-інформованими методологіями та інструментами руху для міжкультурного діалогу: Моніка Джиллетт, Сангіта Ісваран.
Моніка Джиллетт — драматургиня танцю, працює у Швейцарії (Tanzhaus Zürich) та є співдиректоркою Tanztriennale в Гамбурзі (Німеччина). Супроводжувала як драматургиня низку європейських проєктів — Migrant Bodies – Moving Borders, Empowering Dance, Dance Well — присвячених турботі й добробуту в сучасному танці.
Сангіта Ісваран — перформерка, соціальна антропологиня з Індії, авторка методу Katradi — техніки соціальної трансформації через емпатію, яку вона застосовує в понад 30 країнах світу, працюючи з вразливими та маргіналізованими спільнотами.
https://www.instagram.com/p/DddpT4etTkF/?utm_source=ig_web_copy_link&exln=MzRlODBiNWFlZA==&srtk=MzRlODBiNWFlZA==
28 жовтня 2026
14:00
Онлайн-зустріч з Омаром Раже та Майєю Грієшик: розмова про відбудову мистецької ідентичності після переміщення, вхід у нові культурні контексти та створення спільнот через перформанс.
Омар Раже @maqamat_omar_rajeh — хореограф із Бейрута, засновник компанії Maqamat (2002) та Beirut International Platform of Dance (BIPOD). Живе в Ліоні. Автор постановок із суспільно-політичною оптикою, які показували на Romaeuropa, Edinburgh International Festival, Biennale Danza. Запустив цифрову платформу Citerne Live.
Майя Грієшик — драматургиня, викладачка, докторка філософії з історії та теорії театру. Народилася в Новому Саді, з кінця 1990-х живе в Словаччині. Співзасновниця Platform for Contemporary Dance (PlaST), була головною редакторкою танцювального журналу Salto (2006–2011), авторка книги есеїв «On Corporeal Dramaturgies in Contemporary Dance» (2013).
https://www.instagram.com/p/DerbBenNem8/?utm_source=ig_web_copy_link&dlrf=MzRlODBiNWFlZA==&srtk=MzRlODBiNWFlZA==
Публікації у ЗМІ:
https://marieclaire.ua/life/tilo-yak-arhiv-tanets-yak-ztsilennya-roberto-kazarotto-ta-k-yara-frigo-pro-rezydentsiyu-vidnova-spilnotoyu-v-karpatah/
https://life.pravda.com.ua/society/u-lipni-u-slavsku-vidbudetsya-mizhnarodna-programa-zhinochogo-vidnovlennya-cherez-ruh-i-tanec-316356/
https://focus.ua/uk/ukraine/761594-vidnova-spilnotoyu-mizhnarodna-programa-vidnovlennya-cherez-ruh-i-tanec-vidbudetsya-u-slavsku
https://tyzhden.ua/vidnova-spilnotoiu-u-lypni-u-slavsku-vidbudetsia-mizhnarodna-prohrama-zhinochoho-vidnovlennia-cherez-rukh-i-tanets/
https://suspilne.media/culture/1360414-vidnovlenna-cerez-ruh-ukrainski-ta-italijski-mitci-zapuskaut-proekt-pidtrimki-dla-zinok/
Add paragraph text. Click “Edit Text” to update the font, size and more. To change and reuse text themes, go to Site Styles.
Ініціативу втілено за підтримки проекту «Culture Helps Solidarity / Культурадопомагає: Солідарність», який співфінансується Європейським Союзом та реалізується Європейським культурним фондом (Нідерланди), організацією «Інша Освіта» (Україна), організацією «zusa» (Німеччина) та рухом «ВЕТЕРАНКА» (Україна).
Фінансується Європейським Союзом. Висловлені погляди та думки належать виключно авторам і не обов’язково відображають позицію Європейського Союзу або Європейського виконавчого агентства з питань освіти та культури (EACEA). Ні Європейський Союз, ні орган, що надає грант, не несуть за них відповідальності.
